新版正版资料免费资料下载,东西问|美国作家贾和普:千年蜀道是文明互鉴“活化石”,-(2025已更新(今日/南风窗))
随机图片

新版正版资料免费资料下载,东西问|美国作家贾和普:千年蜀道是文明互鉴“活化石”,-(2025已更新(今日/南风窗))

更新时间: 浏览次数: 593

浙江省宁波市镇海区贵驷街道,湖北省孝感市孝南区孝感开发区槐荫办事处,新版正版资料免费资料下载女子给自己签字开了小时无痛











辽宁省朝阳市朝阳县乌兰河硕蒙古族乡,四川省资阳市乐至县盛池镇,在新版正版资料免费资料下载  当地时间8月29日,巴黎残奥会首个比赛日。在伊夫林省圣康坦自行车馆,中国队选手李樟煜上演了一场“速度与激情”。男子C1级3000米个人追逐赛资格赛,他以3:31.338的成绩刷新该项目世界纪录。决赛中,李樟煜状态火热,夺得金牌,这也是中国体育代表团在本届残奥会上获得的首枚金牌。另一位中国队选手梁伟聪摘得银牌,恭喜中国队包揽该项目金银牌!!





北京市市辖区西城区展览路街道,新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州库尔勒市库尔勒市兰干乡,新版正版资料免费资料下载高考历史





浙江省绍兴市诸暨市枫桥镇,贵州省贵阳市云岩区茶园路街道,北京市市辖区延庆区延庆镇

江苏省泰州市兴化市垛田街道,安徽省池州市青阳县陵阳镇,新版正版资料免费资料下载校方回应高考前一天艺考生被撞病危!



四川省阿坝藏族羌族自治州松潘县岷江乡,辽宁省盘锦市大洼区唐家镇,浙江省杭州市富阳区鹿山街道河北省沧州市河间市诗经村镇









湖北省孝感市孝昌县卫店镇,广西壮族自治区贵港市港北区奇石乡,新版正版资料免费资料下载彭冠英开车送朱一龙回家!24小时在线观看电话《今日发布》







辽宁省铁岭市昌图县宝力镇,湖北省宜昌市当阳市当阳市淯溪镇,福建省泉州市安溪县桃舟乡:SEER 禁止中国用户使用




云南省大理白族自治州巍山彝族回族自治县大仓镇,湖南省长沙市开福区秀峰街道,男子在山姆采购550万元商品遭冒领.非法捕捞水中软黄金鳗苗 4 人当场被抓








四川省达州市渠县静边镇,四川省甘孜藏族自治州色达县泥朵镇,新版正版资料免费资料下载江西省赣州市全南县中寨乡







广东省韶关市南雄市主田镇,山东省德州市临邑县临南镇,内蒙古自治区兴安盟突泉县宝石镇,河北省邯郸市大名县束馆镇,辽宁省营口市盖州市归州街道






湖北省省直辖县级行政区划天门市蒋场镇,山东省临沂市蒙阴县蒙阴街道,山西省吕梁市兴县赵家坪乡新版正版资料免费资料下载  “要完善科技创新体系,积极对接国家战略科技力量和资源,优化完善创新资源布局,努力攻克一批关键核心技术,着力打造西部地区创新高地。”







新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市头屯河区中亚南路片区街道,广西壮族自治区河池市巴马瑶族自治县西山乡,四川省南充市南部县花罐镇,西藏自治区日喀则市仁布县德吉林镇







内蒙古自治区乌兰察布市察哈尔右翼前旗平地泉镇,湖南省岳阳市汨罗市弼时镇,重庆市市辖区梁平区虎城镇新版正版资料免费资料下载







云南省大理白族自治州大理市太邑彝族乡,辽宁省阜新市阜新蒙古族自治县八家子镇,重庆市市辖区南川区石莲镇,辽宁省葫芦岛市建昌县西碱厂乡,福建省泉州市石狮市蚶江镇







内蒙古自治区通辽市科尔沁左翼中旗花吐古拉镇,河北省保定市曲阳县灵山镇,新版正版资料免费资料下载:黑龙江省双鸭山市饶河县小佳河镇,四川省南充市蓬安县利溪镇,湖南省株洲市茶陵县秩堂镇










青海省玉树藏族自治州囊谦县吉尼赛乡,青海省海东市化隆回族自治县雄先藏族乡,湖南省岳阳市岳阳县长湖乡,福建省龙岩市漳平市西园镇

新疆维吾尔自治区自治区直辖县级行政区划昆玉市老兵镇:

  四川广元6月10日电 题:千年蜀道是文明互鉴“活化石”

  ——专访剑门蜀道国际旅游终身推介大使、美国作家贾和普

  作者 王利文

  “蜀道之难,难于上青天!”李白的千古绝唱让古蜀道成为中华文化经典意象。在大洋彼岸,年过八旬的美国老人贾和普(Hope Justman)从欣赏唐代名画《明皇幸蜀图》到写作《剑门古蜀道行走记》(Guide to Hiking China's Old Road to Shu),用二十五载徒步之旅丈量这条千年古道。

  这一古代天险如何转变为文化长廊?中国古代交通遗存何以与不同文明对话?如何以跨文化视角解码蜀道海外传播?今年,贾和普再次来到四川广元徒步蜀道,“东西问”独家对话这位美国“蜀道迷”,分享她的蜀道故事以及对中国古代交通文明当代价值的思考。

  现将访谈实录摘要如下:

  记者:唐代名画《明皇幸蜀图》为何让您对蜀道产生浓厚兴趣,这一中国古代交通遗存如何成为不同文明对话的重要载体?

  贾和普:我与蜀道的缘分始于一场艺术邂逅。20世纪60年代,我在曼荷莲学院(又译蒙特霍利约克学院)攻读艺术史时,有幸在波士顿博物馆欣赏到台北故宫博物院收藏的《明皇幸蜀图》。那种震撼令我至今难忘——画中人与马穿行于悬崖峭壁间,悬空栈道蜿蜒于云雾缭绕的山峦之中。

  当时我误以为这只是艺术家的想象。直到20世纪80年代看到四川广元重建栈道的报道,才惊觉这竟是真实的存在,从而在心中埋下寻找古蜀道的种子。

  理解中华文明,必须走出书斋实地考察。1999年,初到四川旅行,我首次亲眼见到古蜀道;2001年,我怀揣一本详细记载从四川梓潼到陕西宁强徒步路线的旅行指南,正式踏上了蜀道探寻之旅。

  自此之后的25年间,我25次行走在这条“中国伟大的路”上:考察每一段古道的来龙去脉,记录沿途的民风民俗,与当地居民和各地旅者结下友谊……这些经历让我深刻认识到,与长城一样,蜀道这一跨越千年的中国工程奇迹,至今仍在为不同文明对话提供着重要启示。

  中国道路文明与西方罗马道路几乎同期发展,命运却截然不同。罗马帝国衰落后,欧洲古道路无人修缮,渐渐消失;而中国道路网络却在朝代更迭中不断修缮,延续两千多年。16世纪,来华耶稣会士在写回欧洲的信中,对中国令人称奇的全国性道路网络惊叹不已,我们由此得以管窥中国道路系统的发达。

  蜀道这一交通网络不仅连接关中平原与四川盆地,促进了国内贸易往来和经济发展,帮助中国成为幅员辽阔且统一的国家,同时还是丝绸之路在西南方向的重要延伸,成为不同文明交流的纽带。

2025年3月19日,贾和普(前)和朋友在四川广元市昭化区古蜀道上徒步前行。记者 王磊 摄

  记者:为何要将徒步经历转化为大众读本,在跨文化传播中有何独特方法?

  贾和普:没有什么比亲身体验更能让人感受文化魅力。以美国阿巴拉契亚小径为例,这条建成不到百年的山区步道之所以能成为徒步胜地,正是因为其亲民性。

  拥有千年历史的蜀道不仅保存着完好的石板路和古树名木,更承载着厚重的文化记忆,理应让更多人了解。我希望西方读者能像我一样亲身体验蜀道,于是便将徒步蜀道的亲身体验写进《剑门古蜀道行走记》一书,向西方介绍蜀道的独特魅力。

  在写作过程中,我特别注重历史深度与文化普及之间的平衡。书中特别加入了中国传统文化和农耕生活的内容,让西方读者理解蜀道沿线的风土人情。

  这本书在社交媒体上引发了意想不到的关注。许多人通过数字平台发现蜀道的魅力后,主动联系我组织徒步活动。这提示我们,文化遗产传播要与时俱进,善用新技术进行数字化保护与传播。例如,借助虚拟现实技术、制作纪录片以及搭建互动平台等方式,以年轻人喜闻乐见的形式,让蜀道文化得以更广泛传播。

  其次要让蜀道成为文明对话的鲜活载体。举办更多跨文化交流活动不仅有助于蜀道文化走向世界,还能为其保护传承引入新理念与资源,进一步推动蜀道文化在更广范围的保护与发展。

  此外,蜀道修缮与维护应秉持“修旧如旧”原则。警惕过度商业化和不当开发对蜀道这一珍贵文化遗产可能造成的损害,让蜀道在为人们提供现代便利的同时,保留其历史风貌。那些被脚步磨出凹痕的石板,才是最具说服力的“历史教科书”。

2025年3月19日,在四川广元市昭化区古蜀道上,贾和普(中)给朋友介绍《剑门古蜀道行走记》。自2001年初次踏上古蜀道以来,几乎每年,她都会从美国来到中国,以剑门关为中心,徒步探访四川、陕西境内的一段段古蜀道。 记者 王磊 摄

  记者:李白笔下“蜀道难”的古代天险变为如今展现“蜀道美”的文化长廊,这一转变对中外文明交流互鉴有何启示?

  贾和普:最初吸引我踏上蜀道的,正是它两千多年的悠久历史。真正来到这里后,我被沿途保存的古老石板路和千年古树所吸引。我也意识到,自己正沿着杜甫、诸葛亮和刘备等历史名人的足迹前行,这种跨越时空的连接令人难忘。

  从李白的“蜀道难”到如今“蜀道美”的转变,不仅反映了现代交通技术的发展和旅游设施的完善,更体现了中国人对历史文化价值认知的提升。昔日的天险要道,如今已成为展示中华文明的重要窗口和文化交流的桥梁。

  蜀道的现代启示是多方面的。蜀道是中国古代交通建设智慧的结晶。现代游客徒步其上,很难想象古人是如何开山凿石、运输铺设的。即便在今天看来,修建这样的工程依旧挑战巨大,其智慧仍具有重要借鉴价值。

  蜀道展示了中国历史上的文化连通性,它不仅连接了关中平原与四川盆地,成为茶马古道的重要组成部分,也连接起丝绸之路。这种连通性促进了物质交流、文化传播和文明互鉴,与今天共建“一带一路”倡议的理念不谋而合。

  20多年来,我见证了蜀道的保护与发展。剑门关、广元、阆中和昭化等地许多历史遗址得以恢复原貌,损毁的石板路得到修复,沿途增设了卫生间、停车场、路标和长椅等现代设施。我怀念20多年前那条幽深静谧的古道,但更欣喜地看到,这条承载着中华文明密码的古道正以崭新的姿态向外界讲述着中国的故事,搭建起中外文明对话的新平台。(完)

  受访者简介:

贾和普。记者 王磊 摄

  贾和普。记者 王磊 摄贾和普(Hope Justman),1942年出生,美国作家,长期致力于中国历史、文学、艺术研究。自2001年首次踏上蜀道以来,她多年来25次往返于美国费城和中国四川之间,通过亲身徒步体验和深入研究,结合古蜀道的历史和自己的见闻,撰写《剑门古蜀道行走记》(Guide to Hiking China's Old Road to Shu),向西方世界介绍中国古代交通文明辉煌成就,成了美国民间宣传中国蜀道文化的使者。其书被誉为“英文版蜀道旅游指南”,《剑门古蜀道行走记》(中文版)2024年面世。

全球爆火一娃难求 女子称丈夫因离婚纠纷毒死亲生儿女
泰方回应军官在国防部宴请中国
文旅局回应女孩遭男子水枪攻击失明
高考英语
男子胳膊上长刺猴自己用钳子拔掉
山东物理
银行存万送真的值吗
  • 友情链接:
  • 胡锡进评加州风景线 藏海传逆跌 刘宇宁九万字百万点赞 拒绝腿粗焦虑 王楚钦 男子吃见手青中毒一直帮凤凰捋毛 山东物理 将于今年下半年正式回归 罗哭了 高考化学